从高中开始的文豪生涯 第92章 出乎意料

《嫌疑人X的献身》最终还是华国的版本先发售，简秋元其实也和秋田出版社的长泽慎介联系过，但最终双方也是没能达成合作。

原因也很简单，《嫌疑人X的献身》毕竟有十多万字，想要将这本书准确的翻译成霓虹语，并不是一件简单的事情。

简秋元并不想等这么久，虽然霓虹和华国同时发售是一个不错的噱头，能够吸引到更多读者的关注。

但他觉得要是没有也没多大关系，以路奇现在的名气，即使没有这样的噱头，销量也不会太低。

于是，深思熟虑之后，简秋元就决定优先在华国发售《嫌疑人X的献身》了。

而正如他所预测的一样，路奇的新书很快就引起了热议。

......

柳濑一彦最近有些烦恼，自从《解忧杂货店》和《小王子》传入霓虹之后，他就变成了路奇疯狂的粉丝，对路奇的作品十分的痴迷

痴迷到什么地步呢？

他将路奇出道至今的所有作品都反反复复看了好几遍。

要知道，除了《解忧杂货店》和《小王子》，路奇的其他作品在霓虹都没有出版

为了阅读这些作品，柳濑一彦甚至翻墙进入华国网络，在深蓝书库和科幻世界官网上，购买路奇其他作品的电子版，并借助浏览器的翻译功能进行阅读，

不仅如此，柳濑一彦还让华国的朋友给他寄了几本有路奇作品的杂志。

然而，现在柳濑一彦比较烦恼的是，路奇最近又发布了一部新的作品，而且还是长篇推理小说。

在知道这个消息的时候，他是十分开心的，因为他就是一个推理小说迷。

然而，路奇的这本新书还没有霓虹语版本。

虽然柳濑一彦听说秋田出版社已经在进行路奇这本新书的翻译了，过上一两月就应该能够看到了。

但他却依旧觉得十分的折磨，因为他已经有些迫不及待了。

柳濑一彦现在很后悔，以前上学的时候没有选华语课。

幸运的是，这一次的路奇新作《嫌疑人X的献身》是线上版本和线下版本一起上线的，所以柳濑一彦也直接在深蓝书库的官网购买了这本书。

但是，令柳濑一彦发愁的是，浏览器的机械翻译终究是不太准确的。

对于短篇小说来说还好，毕竟内容不多，多看几次也就明白了。

但对于长篇的小说来说，阅读机械翻译的版本就十分的令人痛苦了。

特别这还是一本推理小说，翻译上的一些偏差就可能会让故事的精彩程度下降一大截。

然而，出于对路奇小说的期待，忍了两天之后，柳濑一彦还是忍不住了。

他决定硬着头皮看了下去，为此，柳濑一彦还特意买一本华语字典，打算自己重新翻译那些机器翻译得不太顺畅的部分。

“《嫌疑人X的献身》？书名应该翻译得没问题吧？”

柳濑一彦在深蓝书库的网站上开始阅读，对于这个书的书名，他就开始有些疑惑了。

嫌疑人的献身？嫌疑人还能怎么献身？

带着疑惑，柳濑一彦继续往下阅读。

刚开始，出场的是一位高中教师——石神。

但柳濑一彦看来，这应该是这本推理小说的侦探了，从一开始的描述来看，这个高中教师是个天才，观察敏锐，且逻辑能力十分的强。

这些都是侦探应该具有的特点。

柳濑一彦看完前面石神的剧情，觉得还不错，他就喜欢这种主角厉害的推理小说，方便他代入。

带着期待，他继续往下看，据他猜测，案件应该就要出现了。

不过接下来的剧情稍稍有些出入意料，石神这个高中老师，居然暗恋他的邻居，一个曾经在酒吧陪酒的单亲妈妈花冈靖子。

柳濑一彦看到这微微皱了皱眉头，他是一个推理小说迷，但他更喜欢看那些侦探和罪犯斗智斗勇的小说，而最不喜欢的，就是侦探小说里面的爱情线。

因为他觉得太拖沓了，而且很多时候侦探小说里的女主还是个蠢蛋，专门给侦探制造障碍。

侦探就应该没有爱情！

柳濑一彦嘴里嘀咕了一声，但还是继续看了下去，对于路奇写的小说，他会更宽容一些。

接下来，案件的确是发生了，但凶手就是这位单亲妈妈花冈靖子！

她居然不小心杀死了自己的前夫富坚慎二。

看到这，柳濑一彦有些懵。

“石神应该很容易发现花冈靖子就是凶手吧？难道路奇准备写的是侦探在面对杀人凶手是自己喜欢的人的时候内心的挣扎？不会是这么狗血吧？”

柳濑一彦内心有些嘀咕，这种人性的抉择什么的，是真的太老套了。

他还期待路奇能写出一点新意来着。

而且，他还发现，路奇居然直接开局就告诉了读者凶手是谁，让他觉得推理的乐趣一下子就降低了很多，仿佛有人剧透了。

柳濑一彦更喜欢那种和侦探一起慢慢解开谜团的感觉。

一时间柳濑一彦有些失望。

但很快，柳濑一彦就被接下来的情节重新唤起了兴趣。

石神开始展现出了他天才的一面，光靠从门缝间随意一瞥，就推理出了整个案件的情况，甚至推理出富坚慎二是怎么死的！

毫无疑问，石神直接锁定了凶手！

柳濑一彦对于这部分内容十分的满意，在脑海中勾勒出了一个智商高超的天才侦探的形象！

“这应该只是完善主角形象的小案件。”

柳濑一彦说道，这并不出奇，不少小说总是喜欢通过一个小案件引起读者的兴趣，从而拉高读者对侦探解决后续案件的期待。

然而，让柳濑一彦没有想到的是，故事再次出乎他的意料，开始往他完全没有想到的地方发展了。

石神居然不是侦探！

【“花冈小姐，你们需要不在场证明”】

【“不在场证明吗？可是，我们根本没有。”】

【“所以，才要制造。”石神披上从尸体拔下来的外套。“请你相信我，把一切交给，我的逻辑思考。”】

一时间，柳濑一彦觉得毛骨悚然！